桃花溪翻译及注释

隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。

译文:一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。

注释:桃花溪:水名,在湖南省桃源县桃源山下。飞桥:高桥。石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。西畔:西边的水岸边。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。

桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

译文:桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?

注释:尽日:整天,整日。洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。

浙公网安备33032402002372号